CVE-2025-9566

설명

There's a vulnerability in podman where an attacker may use the kube play command to overwrite host files when the kube file container a Secrete or a ConfigMap volume mount and such volume contains a symbolic link to a host file path. In a successful attack, the attacker can only control the target file to be overwritten but not the content to be written into the file. Binary-Affected: podman Upstream-version-introduced: v4.0.0 Upstream-version-fixed: v5.6.1

영향 제품·버전

공급사 Red Hat

제품 Red Hat Enterprise Linux 10, Red Hat Enterprise Linux 8, Red Hat Enterprise Linux 8.6 Advanced Mission Critical Update Support

영향 버전 4.0.0

수정 버전 공식 출처에서 확인 필요

조치 방법

• 공급사가 제공한 최신 보안 업데이트 적용
• 자사 보유 제품과 영향 버전의 일치 여부 확인
• 외부 노출 서비스와 비정상 인증·접속 로그 점검
• 패치가 어려우면 공급사 완화조치와 접근통제 적용

기술 정보

CVSS 벡터 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:H

CWE CWE-22

EPSS 데이터 기준일 2026.06.27