CVE-2025-10230

설명

A flaw was found in Samba, in the front-end WINS hook handling: NetBIOS names from registration packets are passed to a shell without proper validation or escaping. Unsanitized NetBIOS name data from WINS registration packets are inserted into a shell command and executed by the Samba Active Directory Domain Controller’s wins hook, allowing an unauthenticated network attacker to achieve remote command execution as the Samba process.

영향 제품·버전

공급사 Red Hat

제품 Red Hat Enterprise Linux 10, Red Hat Enterprise Linux 6, Red Hat Enterprise Linux 7

영향 버전 0, 4.22.0, 4.23.0

수정 버전 공식 출처에서 확인 필요

조치 방법

• 공급사가 제공한 최신 보안 업데이트 적용
• 자사 보유 제품과 영향 버전의 일치 여부 확인
• 외부 노출 서비스와 비정상 인증·접속 로그 점검
• 패치가 어려우면 공급사 완화조치와 접근통제 적용

기술 정보

CVSS 벡터 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H

CWE CWE-78

EPSS 데이터 기준일 2026.06.27